Which short stories can you read in French from A2 to B1?
Start with these 73 short stories in French, translated by our team from the versions that VOA Learning English wrote for learners of English. The easiest by vocabulary are Un morceau de calicot rouge (A2, 1,571 words), Ce qui se passa sur le pont de Owl Creek (A2, 1,260 words) and Au bout de vingt ans (A2, 1,183 words). Each story has its own page with word counts, the opening lines and a free EPUB.
French stories by level
73 free stories, easiest first
Un morceau de calicot rouge
Ce qui se passa sur le pont de Owl Creek
Au bout de vingt ans
Construire un feu
Un cochon est un cochon
Le Diable et Tom Walker
La romance d’un courtier très occupé
Feathertop
Bartleby
Un cavalier dans le ciel
La Lettre volée
Les Proscrits de Poker Flat
La Construction d’une nation : Andrew Jackson
La Dame ou le Tigre ?
La Dame en noir
La Construction d’une nation : Thomas Jefferson
Keesh
La Ligne de moindre résistance
Le Cœur révélateur
La Science exacte du mariage
Le Comte et l’invité de la noce
L’Hôte ambitieux
Le Dieu de ses pères
John Henry
Un rapport municipal
Deux messieurs un jour de Thanksgiving
La Légende de Sleepy Hollow
La Dernière Feuille
Le Récit d’un témoin
Un héron blanc
Pecos Bill
Ernest Hemingway
La Barrique d’Amontillado
Du siège du cocher
La Chance de Roaring Camp
Paul Bunyan
Athénaïse
Le Retour d’un simple soldat
L’Histoire du Californien
Mille dollars
Mammon et l’Archer
La Rançon du Chef Rouge
La Fenêtre condamnée
De passage en Arcadie
Le Cadeau des Rois mages
Le Calife, Cupidon et l’horloge
Le Policier et le cantique
Le garçon de Graves-End Road
La Chambre meublée
Le Retour dans le droit chemin
La Fille de Rappaccini
Le Canot
Cœurs et croix
La Lentille de diamant
Le Cas de Paul
La Loi de la vie
Benito Cereno
Double assassinat dans la rue Morgue
Une princesse de Mars
L’Hôtel bleu
Deux histoires sur la lettre X
La Célèbre Grenouille sauteuse du comté de Calaveras
Le Masque de la Mort rouge
Le Manège de la vie
Le Chat noir
La Chance
La Marque de naissance
Une paire de bas de soie
L’Expérience du docteur Heidegger
La Mariée arrive à Yellow Sky
La Chute de la maison Usher
William Wilson
L’Amour de la vie
Original books in French start higher: see French books by level. The English versions of these stories, with VOA’s audio, are listed in free short stories in English.
French stories for A2 learners 60 stories
| Book | Form | Words | Forms for 95% | Reading time |
|---|---|---|---|---|
Un morceau de calicot rougeFrank Stockton | short story, adapted | 1,571 | 282 | 8–16 min |
Ce qui se passa sur le pont de Owl CreekAmbrose Bierce | short story, adapted | 1,260 | 321 | 6–13 min |
Au bout de vingt ansO. Henry | short story, adapted | 1,183 | 347 | 6–12 min |
Construire un feuJack London | short story, adapted | 1,409 | 348 | 7–14 min |
Un cochon est un cochonEllis Parker Butler | short story, adapted | 1,583 | 351 | 8–16 min |
Le Diable et Tom WalkerWashington Irving | short story, adapted | 1,485 | 367 | 7–15 min |
| short story, adapted | 1,322 | 368 | 7–13 min | |
FeathertopNathaniel Hawthorne | short story, adapted | 1,408 | 368 | 7–14 min |
BartlebyHerman Melville | short story, adapted | 1,445 | 370 | 7–14 min |
Un cavalier dans le cielAmbrose Bierce | short story, adapted | 1,401 | 374 | 7–14 min |
La Lettre voléeEdgar Allan Poe | short story, adapted | 1,438 | 376 | 7–14 min |
Les Proscrits de Poker FlatBret Harte | short story, adapted | 1,317 | 382 | 7–13 min |
La Construction d’une nation : Andrew JacksonVOA Learning English | short story, adapted | 1,350 | 387 | 7–14 min |
La Dame ou le Tigre ?Frank R. Stockton | short story, adapted | 1,472 | 387 | 7–15 min |
La Dame en noirEleanor H. Porter | short story, adapted | 1,718 | 394 | 9–17 min |
La Construction d’une nation : Thomas JeffersonVOA Learning English | short story, adapted | 1,270 | 395 | 6–13 min |
KeeshJack London | short story, adapted | 1,596 | 396 | 8–16 min |
La Ligne de moindre résistanceEdith Wharton | short story, adapted | 1,410 | 401 | 7–14 min |
Le Cœur révélateurEdgar Allan Poe | short story, adapted | 1,636 | 405 | 8–16 min |
La Science exacte du mariageO. Henry | short story, adapted | 1,474 | 408 | 7–15 min |
Le Comte et l’invité de la noceO. Henry | short story, adapted | 1,604 | 410 | 8–16 min |
L’Hôte ambitieuxNathaniel Hawthorne | short story, adapted | 1,403 | 414 | 7–14 min |
Le Dieu de ses pèresJack London | short story, adapted | 1,451 | 416 | 7–15 min |
John HenryTraditional | short story, adapted | 1,515 | 423 | 8–15 min |
Un rapport municipalO. Henry | short story, adapted | 1,577 | 423 | 8–16 min |
| short story, adapted | 1,677 | 425 | 8–17 min | |
La Légende de Sleepy HollowWashington Irving | short story, adapted | 1,619 | 426 | 8–16 min |
La Dernière FeuilleO. Henry | short story, adapted | 1,610 | 431 | 8–16 min |
Le Récit d’un témoinJack London | short story, adapted | 1,524 | 433 | 8–15 min |
Un héron blancSarah Orne Jewett | short story, adapted | 1,560 | 433 | 8–16 min |
Pecos BillTraditional | short story, adapted | 1,634 | 434 | 8–16 min |
Ernest HemingwayVOA Learning English | biography, for learners | 1,517 | 435 | 8–15 min |
La Barrique d’AmontilladoEdgar Allan Poe | short story, adapted | 1,495 | 437 | 7–15 min |
Du siège du cocherO. Henry | short story, adapted | 1,801 | 439 | 9–18 min |
La Chance de Roaring CampBret Harte | short story, adapted | 1,436 | 441 | 7–14 min |
Paul BunyanTraditional | short story, adapted | 1,562 | 442 | 8–16 min |
AthénaïseKate Chopin | short story, adapted | 1,585 | 442 | 8–16 min |
Le Retour d’un simple soldatHamlin Garland | short story, adapted | 1,471 | 444 | 7–15 min |
L’Histoire du CalifornienMark Twain | short story, adapted | 1,505 | 461 | 8–15 min |
Mille dollarsO. Henry | short story, adapted | 1,684 | 461 | 8–17 min |
Mammon et l’ArcherO. Henry | short story, adapted | 1,948 | 463 | 10–19 min |
La Rançon du Chef RougeO. Henry | short story, adapted | 1,584 | 464 | 8–16 min |
La Fenêtre condamnéeAmbrose Bierce | short story, adapted | 1,630 | 466 | 8–16 min |
De passage en ArcadieO. Henry | short story, adapted | 1,694 | 478 | 8–17 min |
Le Cadeau des Rois magesO. Henry | short story, adapted | 1,645 | 484 | 8–16 min |
Le Calife, Cupidon et l’horlogeO. Henry | short story, adapted | 2,069 | 491 | 10–21 min |
Le Policier et le cantiqueO. Henry | short story, adapted | 2,146 | 496 | 11–21 min |
Le garçon de Graves-End RoadVOA Learning English | short story, adapted | 2,157 | 511 | 11–22 min |
La Chambre meubléeO. Henry | short story, adapted | 2,544 | 550 | 13–25 min |
Le Retour dans le droit cheminO. Henry | short story, adapted | 2,729 | 557 | 14–27 min |
La Fille de RappacciniNathaniel Hawthorne | short story, adapted | 3,000 | 558 | 15–30 min |
Le CanotStephen Crane | short story, adapted | 3,138 | 571 | 16–31 min |
Cœurs et croixO. Henry | short story, adapted | 3,361 | 605 | 17–34 min |
La Lentille de diamantFitz-James O’Brien | short story, adapted | 2,966 | 635 | 15–30 min |
Le Cas de PaulWilla Cather | short story, adapted | 3,149 | 657 | 16–31 min |
La Loi de la vieJack London | short story, adapted | 4,436 | 720 | 22–44 min |
Benito CerenoHerman Melville | short story, adapted | 4,442 | 720 | 22–44 min |
Double assassinat dans la rue MorgueEdgar Allan Poe | short story, adapted | 7,009 | 823 | 35–70 min |
Une princesse de MarsEdgar Rice Burroughs | short story, adapted | 6,198 | 837 | 31–62 min |
L’Hôtel bleuStephen Crane | short story, adapted | 7,518 | 920 | 38–75 min |
French stories for B1 learners 13 stories
| Book | Form | Words | Forms for 95% | Reading time |
|---|---|---|---|---|
Deux histoires sur la lettre XCarl Sandburg | short story, adapted | 1,464 | 349 | 7–15 min |
| short story, adapted | 1,606 | 373 | 8–16 min | |
Le Masque de la Mort rougeEdgar Allan Poe | short story, adapted | 1,496 | 416 | 7–15 min |
Le Manège de la vieO. Henry | short story, adapted | 1,634 | 425 | 8–16 min |
Le Chat noirEdgar Allan Poe | short story, adapted | 1,485 | 434 | 7–15 min |
La ChanceMark Twain | short story, adapted | 1,314 | 449 | 7–13 min |
La Marque de naissanceNathaniel Hawthorne | short story, adapted | 1,517 | 450 | 8–15 min |
Une paire de bas de soieKate Chopin | short story, adapted | 1,593 | 468 | 8–16 min |
L’Expérience du docteur HeideggerNathaniel Hawthorne | short story, adapted | 1,562 | 478 | 8–16 min |
La Mariée arrive à Yellow SkyStephen Crane | short story, adapted | 3,612 | 758 | 18–36 min |
La Chute de la maison UsherEdgar Allan Poe | short story, adapted | 4,511 | 761 | 23–45 min |
William WilsonEdgar Allan Poe | short story, adapted | 5,814 | 839 | 29–58 min |
L’Amour de la vieJack London | short story, adapted | 8,091 | 903 | 40–81 min |
How were the stories translated and measured?
Our team translated each story into French from the VOA Learning English text and rated the French text by CEFR level. Words, different word forms and the forms needed for 95% of the text were counted by a script from the text of each story, in the same way as for the books in our table of free books.